【意大利世遗】克雷斯皮公司城——阿达河畔的工业风

【意大利世遗】克雷斯皮公司城——阿达河畔的工业风

夜白残  ·  2019-01-31

序言

意大利北部的阿达河是波河的支流,位于伦巴第大区,发源于阿尔卑斯山脉,流经美丽的科莫湖,在小提琴之乡克里莫纳附近汇入波河。除了河畔怡人的自然风光之外,由于中上游水力资源丰富,流域内建造的水电站和工业城镇构成了另一道别具一格的风景线。所以,等一个晴天,去阿达河畔吹吹带着工业气息的风吧。

PS:这个景点比较适合长居意大利、意大利深度游或者想体验特殊意大利风情的朋友们噢!欢迎大家喜欢和收藏!

工厂厂房&大烟囱

工厂厂房&大烟囱


交通

1、最适宜方式:自驾

阿达河途径城市很多,像松德里奥、莱科和洛迪这些地方公共交通都很便利,但我挑选的目的地这方面资源比较匮乏,没有火车和大巴直达世遗景区阿达的克雷斯皮公司城,所以推荐自驾前往。阿达的克雷斯皮位于米兰省和贝加莫省的交界处,从米兰市中心出发车程约1小时,从贝加莫市中心出发车程约30分钟。

2、最具魅力方式:骑行

阿达河沿岸设有自行车道,可以坐火车抵达某个小城之后选择骑行方式,一路游览,不仅风景好,还有益健康。

3、最具挑战方式:公交+步行

没有车或者不会开车,又不想骑行,那就只能搭乘公交工具外加步行。

从贝加莫出发:V/Z10

贝加莫有V线和Z10路公交车从贝加莫直达阿达的克雷斯皮城中心,如果只想参观世遗景点的话,这样最方便。不过V线和Z10路都在贝加莫郊外,所以至少需要转一次车。

从米兰出发:M2(绿线地铁)->Z310->步行

乘坐绿线地铁到底站Gessate,转乘Z310路往Trezzo方向,在Via Biffi站下车。Gessate在3 zone ,到Gessate后补又了一张1.5 zone的票,在市里书报亭可以一次买好。Z310班次不多,半小时到一小时一班。如果从绿线中央火车站Centrale算起,这条线路考虑到转车等候时间不等大约需要1个半小时至2个小时。下车之后此行的所有景点都在行车方向上,即下车往前走,不要回头。从车站到维斯孔蒂城堡和Taccani水电站步行八分钟左右,到阿达的克雷斯皮20-30分钟。(此路线已亲自实践,虽然比较折腾,但并不复杂,路很好找,路痴如我,也非常顺利到达目的地了)


游玩线路

Trezzo d'Adda (Via Biffi)->维斯孔蒂城堡->Taccani水电站->阿达的克雷斯皮(世遗)->Trezzo d'Adda (Via Biffi)

下面是我画的简易地图。下车后往前走一点点,城堡和水电站就有咖啡色标牌,非常好认,阿达的克雷斯皮路就远一些,并且要到Via Crespi的转角才有路牌,所以我把主要路名标了一下,当中要过一座河上桥和一座高速公路桥,沿着这两个地标走,不会走错。除了我走的这个线路,河两岸从车站到阿达的克雷斯皮还有很多别的路线可选,大家可以导航找一下,有一些比我这个快。我方向感不好,所以挑的都是大直路,拐弯和小道少,仅供参考。

简易地图

简易地图


维斯孔蒂城堡 Castello Visconteo

维斯孔蒂城堡

维斯孔蒂城堡

维斯孔蒂(Visconti)家族是意大利中世纪到文艺复兴早期的显赫大家族,在米兰地区掌权长达170年(1277-1447)。米兰市中心那个赫赫有名的斯福尔扎城堡其实最早就是维斯孔蒂家族建的,米兰周边很多城市都有维斯孔蒂家族的城堡别墅等。现在Trezzo维斯孔蒂城堡的遗迹源于1370年由Bernabo Visconti建造的那座。城堡主要起保卫阿达河上一座人车分道三层桥的作用,历经战火,多次重建,在当时规模宏大,设计精良,是Trezzo区域名副其实的地标。

维斯孔蒂城堡门口标牌

维斯孔蒂城堡门口标牌

城堡一角的雕像

城堡一角的雕像

阿达河上的桥梁

阿达河上的桥梁

城堡残垣

城堡残垣

城堡本身作为Bernabo Visconti的居所,在漫漫岁月长河里尘封了关于这位公爵的许多故事。他利用自己的权力享受无尽奢靡的生活,在城堡里大肆举办情色派对,致使他的许多情妇惨死,在周围的林间带着他的猎犬狩猎,血腥暴力。不过讽刺的是,这座享乐的天堂最后成为了Bernabo Visconti的牢笼和葬身之处。他的侄子同时也是他的政敌Gian Galeazzo Visconti把他囚禁在城堡里,并在1385年12月将其毒死。

除此之外,这座城堡里还有鬼故事流传。传说德国军队当年在此驻扎时,全军早晨醒来发现夜里都做了同样的梦。梦里一个中世纪武士邀请大家参加一个奢靡的宴会,其中好些人看到城墙内飘着一个女孩的影子。这个女孩是Bernabo Visconti的一个女儿,因为与仆从相爱,被Bernabo Visconti扔进了铺满尖刀的深井,怨恨难销,于是灵魂一直在城堡里游荡。另外,据传这座城堡底下还埋着神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世的宝藏。

城堡一角

城堡一角

断壁枯木中长出新绿开出花朵,而城堡已不复当年辉煌模样。

断壁残垣里有鲜花盛放

断壁残垣里有鲜花盛放

城堡的礼拜堂里有小孩在做洗礼。

城堡的庭院是免费参观的,如果要参观城堡内部需要网上预约,5欧一个人,有导游讲解,全程1个半小时。


Taccani水电站 Centrale Taccani

Taccani水电站就在距离城堡不远的地方。要不是提前查过资料,实在看不出这是一座水电站。水电站修建得古朴漂亮,虽然是20世纪的近现代建筑,却充满了古典感。周围的风景非常优美,尽管是工业区,但生态很棒,河里水草丰茂鱼群嬉戏,岸边天鹅鸭子水鸟自得其乐。

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

水边的红蜻蜓

水边的红蜻蜓

克雷斯皮家族在19世纪末买下了Trezzo的河上岬角包括维斯孔蒂城堡遗迹,为了给不远处的阿达的克雷斯皮(克雷斯皮家族建造的公司城)城中的棉纺工厂提供能源,Benigno Crespi 将水利技术部分委托给工程师A.Taccani和A.Covi,而建造设计工作委托给建筑师 Gaetano Moretti(克雷斯皮家族墓地的设计者)。 Gaetano Moretti的设计理念是将水电站与周围的自然环境和维斯孔蒂城堡的古遗迹融合在一起。也正是这个理念造就了今时今日的秀丽景致和良好生态。水电站于1906年投入使用,至今仍在工作,每年产出6500万千瓦电力,可供约24000个家庭一年的用电。

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

Taccani水电站

水电站周边

水电站周边

Taccani水电站

Taccani水电站

水电站外围可以随意参观,入内的话需要团队预约并填表提供证件,每周二、三、四,15-25人,每人2欧,参观时间1小时15分钟,有导游讲解。在网上查过照片,内部的机器还挺有意思的,不过我一个人也没办法进去,就在外面看看啦!

如果时间充裕可以参加河上游船,售票处就在水电站一侧。以即时信息为准,下图是几年前的了。此处还可以租赁自行车。

阿达的克雷斯皮 Crespi d'Adda

厂房

厂房

尽管在不久的将来意大利应该会被中国超越,但截至目前,面条国依然是全世界拥有最多世界文化遗产项目的国家。我有天心血来潮搜索了意大利的世遗名录,发现还有不少没去过的,虽说想去全了有点困难,不过把一些比较容易达成的给补上还是绝对可行的。正巧之前看到一篇文章介绍Crespi d'Adda,查了一下离米兰挺近,就决定要去看看,所以阿达的克雷斯皮是此行的重中之重。

大部分人对这个地方可能比较陌生,在意大利众多名声赫赫的世遗目的地中,Crespi d'Adda确实默默无闻,所以先介绍一下。

不像大部分自然遗产或者历史遗迹,Crespi d'Adda是个纯人力造就的近现代工业城,1875年开始由克雷斯皮家族主持建造,位于贝加莫省阿达河畔。由克雷斯皮家族建造并拥有,地处阿达河流域,这也就是这座城市名称“阿达的克雷斯皮”的由来。Crespi d'Adda占地面积并不大,但是城市规模完整,设施完善,城内除了克雷斯皮家族的工厂之外,还建有工人住宅、教堂、学校、医院、剧院、合作社、洗衣场、公共浴场和墓地等,是19世纪到20世纪初欧美工业化背景下非常典型的公司城。1995年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,理由是Crespi d'Adda是一个非常典型的满足了工厂受雇工人各种需求使得他们安居乐业的工业城,并且它也是极其罕见的能够保持其原本面貌生存在经济和社会高度发展中的案例。走进城里,高耸的烟囱、整排低矮的厂房、工人的住宅聚落以及各种生活配套设施一点点在眼前展开,诉说着一段尚未远去而妙趣横生的时光。下图是城内地图和游览指示。 

城内地图

城内地图

城里最瞩目的要属工厂车间工厂正门。高耸的烟囱是工厂的标志,烟囱下的时钟已经不再转动。正门两侧是一排排低矮的厂房,浅黄色的外墙搭配上橙红色的屋顶和门窗边角装饰,如今看起来颇像玩具。 

厂区高耸的烟囱

厂区高耸的烟囱

时钟停止在工厂结束运营的时刻

时钟停止在工厂结束运营的时刻

橙红色装饰

橙红色装饰

工厂厂房的对面有一个火力发电站,给城中的工人们供电供暖。

左侧是火力发电站

左侧是火力发电站

工人住宅是工厂车间以外城中占地面积最大的部分。几十栋规模样式一致的别墅规整地坐落在街道两侧,每栋别墅门前都有一个小院,十分漂亮窝心。这些别墅如今依然有人居住,以老年人为主。大多数院子被精心打理,一派花繁叶茂的景象。除了集中的工人住宅,城里其他地方还有为牧师、医生、文职人员和工厂管理人员等专门建造的房舍。

工人住宅

工人住宅

工人住宅

工人住宅

为了使得工人们的孩子可以受到良好的教育,城中创办了一所学校,位置毗邻教堂,在工人住宅区内,白墙红砖,简约雅致。如今学校是旅游信息处,可购买地图和宣传介绍册子。简易地图和介绍册0.5欧,地图和景点详解3欧,非常遗憾,这里没有明信片。(价格仅供参考,以即时情况为准)

学校

学校

学校前的雕像

学校前的雕像

学校正面,玻璃门里就是旅游信息处

学校正面,玻璃门里就是旅游信息处

作为一个功能完善的意大利城市,教堂是不能缺少的元素。这座八角形的教堂就在住宅区的一角。教堂前有Cristoforo Crespi,也就是工业城创建者的雕像。

教堂&城市创建者雕像

教堂&城市创建者雕像

教堂

教堂

阿达的克雷斯皮医院位于工厂正门的斜对面,靠近火力发电站,占地面积不大,看起来更像是一个急救站或者说临时诊所,但是根据官方宣传视频介绍医院里的医疗设备在当时都是非常先进的,足以满足当地工人们的基本需求。

医院

医院

火力发电站的背面,住宅区的尽头是一个公共浴场。浴场如今已经完全荒芜废弃了,看起来颇为简陋,一个位置紧挨着一个位置,没有隔挡,空间也非常小,只是依稀可见水管和水龙头。

公共浴场

公共浴场

浴场近景

浴场近景

浴场近景

浴场近景

城里不仅有公共浴场,还有古典的红砖公共洗衣房,洗衣房后面的黄色楼房是娱乐休闲中心。

公共洗衣房&娱乐休闲中心

公共洗衣房&娱乐休闲中心

公共洗衣房

公共洗衣房

与娱乐休闲中心背靠背的是旅馆。

旅馆

旅馆

城里的合作社现在是另外一个旅游信息点。

合作社

合作社

既然小城是克雷斯皮家族建成的,那自然有一些与克雷斯皮家族相关的建筑。首先就是家族别墅。别墅本身更像是一座小城堡,非常气派。红色的砖墙以及高处的墙垛古朴漂亮。

克雷斯皮家族别墅

克雷斯皮家族别墅

克雷斯皮家族别墅

克雷斯皮家族别墅

另一个与克雷斯皮家族相关的建筑是家族墓园。墓园位于城市主干道的尽头,走在路上远远就能看到。树荫影影绰绰,透露着几分神秘。

主干道尽头就是墓园

主干道尽头就是墓园

主干道尽头就是墓园

主干道尽头就是墓园

墓园里安葬着克雷斯皮家族的成员以及当地的工人。克雷斯皮家族的墓葬在墓园正中央,建造得非常庄严大气。设计者就是Taccani水电站的建筑师Gaetano Moretti。

克雷斯皮家族墓园

克雷斯皮家族墓园

老实说,最早驱动我到阿达的克雷斯皮的,除了工业城非常有趣规整的一排排厂房小屋,就是这个墓园了。之前看过介绍,说这个墓园被许多灵异学家津津乐道,他们认为克雷斯皮家族的墓葬宛如一个通灵塔,将人心聚拢到一起,使得工人们世代扎根于此,为克雷斯皮家族勤恳工作奉献一生,实在是一种十分有趣的说法。

克雷斯皮家族成员陵墓

克雷斯皮家族成员陵墓

鬼神之说自然是不可信的,实际上这座小城最终还是没能胜过时代变迁的脚步,于2003年终止了最后的工业生产。值得庆幸的是城里所有建筑都被按照原样保存下来。

克雷斯皮家族墓园

克雷斯皮家族墓园


尾声

如今,工人们的后代仍旧生活在这座小城里。那些脸上爬满皱纹头发已经花白的老爷爷老奶奶们在午后洒满阳光的院子里打盹时,也许耳畔还会有机器轰鸣的声音回响,那是属于他们以及他们的父辈祖辈永存于阿达河畔的快乐而骄傲的回忆与印迹。

阿达河畔

阿达河畔

#意大利#世界文化遗产

夜白残

带刺的蔷薇,学不会谦卑。

微博:夜白残
关注
取消关注

113赞

发布于2019-01-31

收藏
分享

分享到微博

微信扫一扫

探访意大利世遗

旅意8年,走过39个世遗,长路漫漫,犹在途中,我把意大利世遗的故事说给你听。

订阅
取消订阅

全部评论(1)

有什么想说的嘛?

菜香

意大利太值得一去再去了 这么多文化遗产

2019-05-28 · 回复

推荐文章

【意大利世遗】穿越时光的拥抱——帕埃斯图姆考古遗址

序言尘土是历史的琥珀,将帕埃斯图姆波澜壮阔的遥远一瞬秘密掩藏,待风雨洗礼霜雪磨砺,成为给后世最珍贵的馈赠。总遗憾无法进行...

【意大利世遗】从打字机上腾飞的工业之城——伊夫雷亚

序言2018年,在巴林首都麦纳麦召开的世界遗产组委会会议上,意大利申报的20世纪工业城市伊夫雷亚正式入选世遗大名单,成为...

【意大利非遗】跃动在琴弦上的城市——提琴之乡克雷莫纳

序言克雷莫纳是伦巴第大区著名文艺之城,也是提琴的发源地。阿马蒂Amati、斯特拉迪瓦里Stradivari和瓜尔内里Gu...

【意大利世遗】从棕榈树林到冰川峡谷——穿过空灵之境的红色列车

序言伯尔尼纳红色列车是我开启走遍意大利世遗计划之后第一个收入囊中的目的地。刚刚工作的我面临多年来首次没有长假的圣诞节和新...