京都寿喜烧,好吃的肉即是正义

京都寿喜烧,好吃的肉即是正义

叶酱  ·  2019-01-01

寿喜烧,这个乍看有点喜庆的名字译自“すき焼き(sukiyaki)”,通俗点说,就是日式牛肉火锅。但事实上,正统关西风味的寿喜烧并没有火锅的感觉,不会吃得一身味道、也没有满屋子热气腾腾。

它的情绪是很收敛的,必须要整个房间安静下来,才能听到油脂与铁板间“刺溜刺溜”的声音,跟京都风情很像。

其实最早的时候,寿喜烧有个更接地气的名字,叫“鋤焼”,即放在农民扁平的锄头上,以此作铁板来烧烤,上面可以放自己喜欢的鱼类、鸡鸭肉啊蔬菜等等。


日本吃红肉的历史很短,差不多要到19世纪中下旬,横滨开港之后,才从居留日本的外国人那里学到吃牛肉这件事,于是一发不可收拾,牛肉居然那么好吃!便开始蓄养食用牛,有了寿喜烧的前身“牛锅”。

谁想到100多年后,以神户牛打头的“日本和牛”会横扫牛肉界,成为世界顶级美食的接头暗号。


总有来日本玩的朋友问说,有没有放题(畅吃)的寿喜烧餐厅推荐。基本上我都会拐弯抹角地让人断了这个念头。畅吃的肉质都不会太好,何况也不会太便宜,再说了,肉又能吃下多少,与其在量上面吃个爽快(吃完可能需要半瓶消化药),还不如尝一下传说中的高级和牛。

好的牛肉,两三片足矣,入口的幸福感足够回味到第二天早上。而这种有点奢侈的美味,隔段日子来一次就好,要享用,也要珍惜嘛。

三嶋亭


提到日本的寿喜烧名店,有东“今半”、西“三嶋亭”的说法。关东的喜烧做法跟关西有所不同,先放入调制汤汁和蔬菜,然后放肉,和关西恰恰相反,更接近于火锅的感觉。这里先说京都为代表的关西风寿喜烧。


在遍地几百年老铺的京都,1873年创业的三嶋亭算不上历史太悠久,但来头也是不小。侍奉过公家(贵族)的创始人三嶌兼吉,和妻子“てい”一起跑到横滨学牛锅。

明治六年回到京都,就在现在寺町三条的位置开了店,100多年来没有移动过,对面即是蟹道乐张牙舞爪的红色大螃蟹,它还是打着幽幽的行灯,“三嶋亭”三个字,实际上是初代“三嶌”和妻子名字的合并。


他家官方网站上隔三差五会更新公告,比如“平成27年12月3日购入一头得了京都市长奖的牛耶,识别号码为XXXXX,一位19008日元,熟成日30天以上,从明年1月8日开始提供,快点来预约噢!”

反正京都有钱又讲究的人家太多,直接买三嶋亭牛肉回去做家庭料理的也大有人在。

滋贺县近江牛、兵库县神户牛、岐阜県飛騨牛、三重县松阪牛、获得農林水産大臣奖的牛、得了京都府知事奖的牛……(咦,是不是在日本当官都得搞一个奖颁给和牛搞好关系啊)


经营餐厅的同时也卖肉,一楼门店旁就有个小肉铺,红艳艳的。不少当地人没在店里吃过寿喜烧,但偶尔也会奢侈一下买点牛肉自己做来吃。

刚好樱花季带爸妈去吃,订到下午1点的席位,走道里零零乱乱都是等待的外国客人,先由女招待带到临时休息室等待了下,再领向个室。房间外挂着用毛笔写的客人名字“ヨウ様”,古朴的小茶室,没有下沉式席位,揪着肚子吃肉还是挺考验人的。

这种高级寿喜烧餐厅,都有穿和服的女招待专门入室帮忙,小姐姐长相举止都十分优雅,就是脸上透着一股“累坏了”的疲惫感,笑容也感觉很勉强,用京都人的口气说,大概前面接待了一波令人身心俱惫的客人吧。

说实话,三嶋亭的确性价比不高,贵得有京都式的腔调,一头得了奖的黑毛和牛寿喜烧套餐,人均2万日元左右,普通的套餐也要1万3千多日元。

午市相对比较优惠,有人均6000日元左右的套餐,小菜是一小碟腌渍牛肉松,之后立刻进入正题,本来也只是想来吃牛肉而已啦。


关西风的常规做法是先在热锅里放上一小块牛油,把锅给抹均匀了,然后下肉,撒上白花花的一层糖。趁肉还是红色的时候,半边铺好蔬菜,寿喜锅的标配一般是大葱、豆腐、洋葱、面筋、茼蒿、牛蒡。

京都的老铺要用有名的京野菜,堀川牛蒡、九条葱、海老芋等等,豆腐嘛,京都产的就不用说了,自然要多美味有多美味。

京野菜

京野菜


很多人觉得日本的牛肉寿喜烧太甜,关西风尤甚。的确,三嶋亭的肉质素不错,口味上来说也有些偏甜,而且大概近几年外国游客多了,整个用餐气氛让人觉得有些着急,不够舒坦。何况对于我这种要掰掰手指计预算的吃货来说,也是有点肉疼。

但不怕啊,京都好吃的寿喜烧又不是只有这一家!

肉已好,开吃啦!いただきます。

肉已好,开吃啦!いただきます。


三嶋亭

地址: 京都府京都市中京区寺町通三条下ル桜之町405

营业时间:11:00~22:00

人均:6000日元~12000日元,最好预约

モリタ屋

三嶋亭的确名气大,《有顶天家族》里的“星期五俱乐部”就选在这儿举行宴会来着。

动画里的三嶋亭房间真是一模一样

动画里的三嶋亭房间真是一模一样


非要说历史嘛,还是1869年创立的モリタ屋领先了一点点,且又会做生意,除了鸭川三条边风景最好的木屋町店,另外还有包括东京在内的四家分店,以及一家卖肉的专门店。

作为京都最早的牛肉屋,连大正天皇即位时的特选牛肉也是由他家献上的,后来还为京都三大祭之一“葵祭”巡游提供自家牧场的雄牛当临时演员,作为一头好吃的牛也是蛮拼的。


刚好来京都玩的朋友住在加茂川旅馆,下楼拐个弯就是森田屋,便早早预约了他家的个室。然而即使对三条一带那么熟,也难免一不小心从门前错过。不少鸭川边的餐厅往往要先经过一条羊肠小道,招牌极不显眼,几乎挡掉了所有一时兴起的过路客,大家多是专门而来。

为了好吃的肉,自然要郑重。

8100日元的特选牛肉套餐,先上一个小小八寸,针鱼寿司、用橙醋萝卜泥调味的白煮牛肉、大虾和豆腐,2月刚好是梅花元素。


女招待坂口桑30多岁的样子,流露出很京女范的亲切,但也愿意跟客人讲笑,用那种微微带一点好奇的眼神和口气,一下子就令人很放松,完全没了拘谨。


用完小菜,热酒下肚,开了胃口,正好是火力全开迎接大肉的时候了。不同于三嶋亭六边形嵌在桌子上的铁锅,森田屋直接用架在桌上的圆锅,底下撒上粗糖,肉片入锅后,浇上特质的酱汁,依次放入洋葱、蒟蒻丝、麩(面筋)、豆腐、大葱、春菊(茼蒿)等蔬菜,牛肉变色、香味勾出来后,再注入高汤。


充分吸收了高汤和酱汁的肉片,趁热往蛋液里一滚,迅速被包裹住热气,里面吃起来还是柔嫩无比,蛋液又增加了滑腻的口感,简直可以就着来三碗大米饭。哎,用和牛寿喜烧来当下饭菜也太奢侈了吧。


归结起来,相比铁板烧,倒是更爱寿喜烧,总觉得它更接近日本的感觉,那种甜味,是不太张扬的,带有一串口味上的密码,懂的人才能破译。

何况在榻榻米房间里不会乌烟瘴气,大肉也可吃得文雅,窗外便是夜晚安静的鸭川,轻轻飘起了雪。突然觉得除了怀石料理,边吃寿喜锅边听鸭川水,也是享受“京都感”的一种方式。


モリタ屋(木屋町店)

地址: 京都府京都市中京区木屋町三条上ル上大阪町531

营业时间:午市11:30~15:30,晚市17:00~23:00

人均:4000日元~10000日元,最好预约

说回19世纪60年代,那时,在横滨住吉町有家名为“伊勢熊”的居酒屋,老板预见到牛肉在未来的前景,不顾妻子以离婚相要挟,毅然开了间专吃牛肉锅(牛なべ)的餐厅。结果妻子说,那好,我经营我的居酒屋,你去搞你的牛锅店。

结果可想而知,牛肉锅餐厅大获繁盛,居酒屋却越来越寂寥。然后大家还发现啊,相比进口牛肉,好像还是神户的但马牛肉更好吃一点呢,神户牛肉的美名就这么开始定下的。


这个世界上的很多食物都是如此,番茄一开始被视为有毒的狼果,直到有视死如归的勇士一尝后发现,居然如此美味,而且居然没死!

因为天皇禁令而不得吃肉近千年后,猪肉牛肉诸君终于在明治维新后得以翻身做主人,炸猪排饭、叉烧拉面、牛肉铁板烧、寿喜锅……

好吃的东西,就算来迟了,相见恨晚也好啊,反倒是被一股子高涨的热情做出了名堂。刚开始那些士大夫阶层的人还端着架子,遵循旧习不肯去这些牛肉屋。倒是下町庶民们、以及人力车夫、落语家、艺妓、书生等等频繁造访。

后来,政府也开始正面宣传,说“牛肉嘛,是文明的药剂,可以滋养精神、健强肠胃等”,其实大家都心知肚明,不过是需要有人出来高呼一声,为吃肉之道而正名。

因为好吃的肉,就是正义嘛!

公众号:叶酱的孤独星球(yejiangdelp)
曾在京都游学,日料狂热爱好者,吃过两百多家米其林餐厅,现在是满世界找吃的自由撰稿人、旅行体验师。



#日本#京都#美食

叶酱

旅行的意义就是吃吃吃

公众号:叶酱的孤独星球
ins:叶酱
知乎:叶酱的孤独星球
关注
取消关注

932赞

发布于2019-01-01

收藏
分享

分享到微博

微信扫一扫

叶酱的孤独星球

吃过30多个国家上百座城市的我,永远是为了美食而上路,体验精致的米其林餐厅,也深入到接地气的路边摊。

订阅
取消订阅

全部评论(5)

有什么想说的嘛?

阿金学长

吃真的可以是一件充满仪式感的事情

2019-02-11 · 回复

麦乐圣代

那一小枝梅花...真的好用心

2019-02-08 · 回复

meilKyi

牛肉蘸蛋液简直是神操作,软嫩香滑,绝配啊

2019-02-01 · 回复

高桥明良

可能我太糙了吧,寿喜烧这种全是肉的才对我的胃口

2019-01-29 · 回复

余温Enging

这锅看得流口水

2019-01-29 · 回复

推荐文章

京都好玩 | 连续6年赏樱,18个樱花拍摄点,21家周边美食甜品,满满干货~

连续6年在京都赏樱,虽然也去过其他樱花胜地,还是最喜欢京都。京都的各种元素与樱花排列组合,无论是赏花还是拍摄,都有更多的...

京都好玩 | 赏樱一日游Day2: 祇园白川岚电平野神社

今天我们继续来给大家整理赏樱行程。希望大家在短短几天盛开的日子里,看到更多樱花,拍到更多美照,美食甜品两不误。

京都好玩 | 赏樱一日游Day 1: 蹴上南禅寺哲学之道

京都的赏樱胜地众多,如何在短时间内,打卡更多的赏樱点,同时拔草尽更多的地道美食?我们为大家整理了几条赏樱一日游,打开微信...

京都好玩|忘了一岚和拉面小路吧,10家私藏的京都拉面

为了写这篇攻略特地数了一下我居然已经去了16次京都了......吃过数十家拉面虽然一岚和拉面小路也是物美价廉但并不能代表...

京都好玩 | 24家平价美食,带你省钱玩京都~

京都有140颗米其林星星,然而平价美食也丝毫不逊色。卧虎藏龙的拉面,1000日元的和牛,料理名店的亲子丼,创意的散寿司,...