日语盲的定心丸——认识日文,就这么简单

日语盲的定心丸——认识日文,就这么简单

问答探路者

旅行梦享家  ·  2018-11-07

日语盲语言不通怎么办?这是许多小伙伴很关心的一个问题。首先声明,我个人是一点点日文都不会,英文也是很蹩脚的基础英文水平。但是日本我感觉是自由行难度比较小的国家,因为真的文字上很多都是中文繁体字,大部分都能猜到是什么意思。如果要准备全面一点,第一建议把要去的地名或者地址(日文的哈)打印出来(或者保存在手机上),方便给路人或者司机看,这样司机很容易到站叫你,有些热心的路人也会给你指路甚至带你过去;第二是建议随身带一个本子和一支笔,方便无法交流的时候写文字表述,我就遇到真的无法沟通的时候,对方直接让我写汉字,问题妥妥解决;第三下一个翻译软件,有道翻译、谷歌翻译都是不错的,大家可以随便找一个下载。

轻松认识日本文字

再次重申下,我感觉日本是自由行难度比较小的国家,因为真的文字上很多都是中文繁体字,大部分都能猜到是什么意思。

先给大家吃一个定心丸,看,关西机场开往京都的JR,京都两个字,和中文没有任何区别哦~所以,日语盲玩日本,妥妥没问题哦~加上我后面给大家的加持,还觉得日本自由行很难吗?

现在我和大家来分享下一些日本常见的字, 第一是为了让大家知道意思,第二是真的让大家感受下日本的文字到底有多么的简单。 其实看字面意思真的都能猜测意思,而且很多都是繁体字。


1、無料

无料的意思是免费,大街上很多地方都会出现,最常会搭配“案内”这个词组出现,案内代表介绍、指引之意,组合起来就是免费介绍的意思。

2、案内

“案内”就是介绍、引导、向导的意思,可以和很多词语搭配,我们旅行的时候经常会遇到的就是“观光案内”,小伙伴们不要羞怯,直接进去即可,这里就是旅游咨询介绍所,可以在里面进行旅游咨询,同时也可以拿到日本很多免费的旅行地图和宣传手册哦~

3、精算

这个词语比较常见是出现在地铁站、JR车站等,意思是核算、补票的意思,如果你买错票发现无法出站(无法出现一般都是金额不够,哈哈),就可能会进入“精算所”进行补票手续。

4、激安

 看到这个词语大家可以激动一下,尤其是购物的小伙伴, 因为“激安”就是廉价、超级便宜的意思,在日本大家经常会看到这个一个连锁百货骄“激安殿堂”,意思就是非常便宜的把货商店。 

5、割引

“割引”一词一般也和购物有关,代表“打折、减价、促销”的意思,经常会在商场、商店中看到,一般会搭配百分比出现,比如10%割引就是打折10%,也就是9折的意思。

6、開催

“开催”的意思就是即将举办、召开的意思,在日本经常会在各种活动海报上出现,比如“花火会开催中”、“4月20日开催”等。

7、 駅 

这个“駅”字是我们在日本旅行中最常见的了,就是我们中文中“车站”的“站”的意思。

8、 丼 

这个在日本的餐馆中极为常见,代表盖浇饭的意思。


今天就分享这些,如果有问题,也可以在我的游记、微博和微信中留言,我看到都会一一回复。





#日本

问答探路者

旅行梦享家

唯愿岁月静好,携手看世界。微信:xshangbaby;微博:旅行梦享家。

微博:旅行梦享家
关注
取消关注

10赞

文章更新于2019-06-10发布于2018-11-07

收藏
分享

分享到微博

微信扫一扫

日语盲如何玩转霓虹国

日语盲~攻略懒人~自由行小白~不用怕,我的专栏会用最简单易懂的方式,让你认识日本,玩转日本哦~

订阅
取消订阅

全部评论(8)

有什么想说的嘛?

yang7670404

原来割引是这个意思

2019-01-26 · 回复

Isaac0802

好像一直都靠比划……

2019-01-24 · 回复

543720

哈哈哈 最起码懂了几个词儿了~

2019-01-14 · 回复

user_66663

写的好棒

2019-01-02 · 回复

问答探路者

旅行梦享家(作者)

回复 @贝贝走天下:我也完全不懂呢

2018-12-06 · 回复

问答探路者

旅行梦享家(作者)

回复 @松松的世界:谢谢

2018-12-06 · 回复

贝贝走天下

那种完全看不懂的日文怎么办

2018-11-14 · 回复

松松的世界

持续关注实用信息

2018-11-14 · 回复

推荐文章

【播客】和李淼一起,不谈杀人放火,聊聊日本奇遇|遥远的朋友 Vol.01

《遥远的朋友》是一档旅行分享类播客节目,主播遥远和周扒皮与做客的”朋友们“畅谈关于旅行的方方面面——或许是资深的旅行达人...

那位在银座街头为世界祈愿十年的僧人,走了

在东京银座,有一个头戴斗笠的僧人在许多游人的照片里出现过。自2010年8月开始,无论天气如何,他都会在车水马龙的银座街头...

京都烟云 · 十七处世遗的故事 | 野望与风雅:将军的金阁与银阁(下)

如果说金阁寺代表了将军无上的野望和辉煌,那么银阁寺更多地代表了将军的淡泊与风雅。银阁寺的故事,开始于室町幕府的八代将军—...

京都烟云 · 十七处世遗的故事 | 野望与风雅:将军的金阁与银阁(上)

1950年的一个夏夜,天气依然湿热,京都的鹿苑寺里突然燃起了熊熊大火,金灿灿的舍利殿在火光中愈发梦幻和虚无,战栗的上空...

京都烟云 · 十七处世遗的故事 | 天龙风云(下)

前面说天龙寺的历史,其实就是一部武家战胜公家、武家喜好教派取代公家喜好教派的风云历史。说回天龙寺本身,虽然资格牛逼哄哄...